Nessus agent installation information can be found on the Security Services Knowledge Base page found in SharePoint.
Please do not save a copy of the installation instructions as information such as the Tenable Vulnerability Management linking key can change. Attempting to install the Nessus agent with the incorrect linking key will result in failed agent registration.